مفاعل الماء المضغوط بالانجليزي

• pressurized water reactor

• مفاعل    adj. reactive; n. ...
• الماء    may; water
• مفاعل مبرد بالماء المضغوط    pressurized water ...

أمثلة

1. Both units are pressurized water reactors.
   كلتا الوحدتين مفاعلاتها من نوع مفاعل الماء المضغوط .
2. The actual reactor type used in the Royal Navy's nuclear-powered submarines is a pressurised water reactor (PWR) supplying tens of megawatts of power.
   إن نوع المفاعل الفعلي المستخدم في الغواصات التي تعمل بالطاقة النووية في البحرية الملكية هو مفاعل الماء المضغوط الذي يزود عشرات الميجاوات من الطاقة.
3. Most reactor systems employ a cooling system that is physically separated from the water that will be boiled to produce pressurized steam for the turbines, like the pressurized water reactor.
   معظم أنظمة المفاعلات تستخدم نظام تبريد مفصول فعليا عن الماء الذي سيتم غليه لإنتاج بخار مضغوط للتوربينات، مثل مفاعل الماء المضغوط.
4. Most reactor systems employ a cooling system that is physically separated from the water that will be boiled to produce pressurized steam for the turbines, like the pressurized water reactor.
   معظم أنظمة المفاعلات تستخدم نظام تبريد مفصول فعليا عن الماء الذي سيتم غليه لإنتاج بخار مضغوط للتوربينات، مثل مفاعل الماء المضغوط.
5. The feedwater pump has the task of taking the water from the condensate system, increasing the pressure and forcing it into either the steam generators (in the case of a pressurized water reactor) or directly into the reactor (for boiling water reactors).
   وتستخدم ايضاً مضخة تغذية المياه بمهمة أخذ المياه من نظام المكثفات، مما يزيد الضغط ويجبرها على مولدات البخار (في حالة مفاعل الماء المضغوط) أو مباشرة في المفاعل (لمفاعلات الماء المغلي).